Corning, 5 de abril de 1952.
Minha querida:
Recebi, após longa espera, as suas cartas de 22 (carimbo daí do dia 25) e de 27 (carimbo daí de 28). Quando me escrever, mande o Flávio levar a carta diretamente ao Almeida, para este pô-la no correio, isto antes das 5 horas, pois, penso que talvez o Pedrinho tenha se esquecido dessas cartas no bolso.
Afinal, fiquei mais tranquilo, porque numa você fala de ter estado com febre, garganta e nervosa, e na outra parece melhor, mais calma. É assim que quero que você fique: socegada e tranquila, pois, eu aqui vou me aguentando, esforçando-me por aprender essa geringonça toda e poder aplicar qualquer coisa aí na S.M.
Gostei de saber que a Geralda voltou, embora “pesadinha” (O que será que isso quer dizer?). Não tem importância que saia cedo e que não trabalhe muito. O essencial é ter alguém em casa, à tarde, porque, se as crianças não puderem, por causa de chuva ou doença, ir o Parque, sempre ela pode olhá-los e fazer alguma coisa. É sempre melhor que nada. Não convém perdê-la, por enquanto e vá aguentando mas insista para que ela faça melhor as coisas. Quanto a sair cedo, não importa, por meia hora não tem importância.
Diga ao Sr. José (vizinho) que comprar rádio aqui não adianta porque o preço a que está o dólar, mais vale comprá-lo no Brasil. Não vou levar rádio para a Marília, porque os tenho visto, os mais baratos, pedem 17, 18 e 20 dólares. A 32,00 (talvez agora até esteja mais, não sei!), esses rádios-cabeceiras ficam em 500 ou 600 cr., sem contar que na Alfâdega vai pagar direitos também. Diga-lhe que, não só não tenho mais espaço nas malas, como também não é vantajoso, sinceramente. (Conhecidos fazendo encomendas...desde sempre foi assim...)
Não pude ver o Camargo no Rio, que não foi ao Aeroporto, na ida. Ainda não sei se voltarei de avião ou navio. Mais tarde direi. O Athos volta talvez entre 15 e 20, de avião. Estamos procurando comprar os tais baús (trunks) e nos prometeram dois a 2.50 c. um.
Acho que a opinião do Waldir (Irmão de Ilza) não está certa e gostaria de saber com segurança e a respeito deve ele consultar o despachante da Standard em Santos, só para sondar.
Quanto ao frio, é suportável dentro de casa. As casas são aquecidas e além disso, temos cobertores de lã pura (dos quais comprei 2 para levar), que, embora leves, esquentam bastante e não tenho sentido pernas frias.
Você deve ir ao cinema com o Flávio à noite, deixando o Homerinho com a Marília, questão de combinarem. Eu vou sempre aqui, para passar o tempo, porque não há nada a fazer.
---*---
 |
| O Palace Theater ficava na W. Market St. (o grande prédio de tijolo à esquerda no fundo era a Corning Glass Works). O prédio do cinema hoje é um centro de ensino da Corning, Inc. |
 |
| O State Theater ficava na Pine St, no prédio da antiga Opera House, construído em 1898, prédio este que foi demolido para a constução da loja de variedades Woolworth’s (que também foi demolida e hoje é um estacionamento). |
 |
| O Fox Theater ficava na E. Erie Ave. (hoje Denison Parkway), a apenas um quarteirão de distância do State. Hoje no local está uma oficina de carros e loja de pneus Goodyear. |
Agradecimento especial à Sra. Sheri Golder, arquivista da "Corning-Painted Post Historical Society" que nos forneceu essas informações e fotos!!
Special thanks to Mrs Sheri Golder from the Archives Comimtee at "Corning-Painted Post Historical Society" that brought us this informations and photos!!
---*---
 |
| Imagino que ele tenha encontrado uma câmera dessas |
Diga à Marília que, num taxi em N. York, o Athos e eu achamos uma máquina fotográfica tipo caixão, dessas comuns, mas que servem bem.
Fico aguardando melhores notícias sobre o estado de Marília, depois dos novos exames de fezes. O.o hahahaha Vá sempre ao Rubens que ele não cobra mais, principalmente depois do primeiro pagamento que v. fez.
O Freitas não tem conhecimento e não sabe dos Freitas da rua Clélia. É um português que está nos EE.UU. há 30 anos e fala misturando o inglês ou expressões com a língua materna. Muito engraçado e muito boa pessoa.
Não se preocupe com os hóspedes, isto tudo passa... Boa ideia do Luiz Guilherme (Acho que ele quis dizer "Guilherme" pois "Luiz Guilherme" era o bebê recém-nascido) sobre o despertador! Chegou em tempo. Já pensava em levar um daqui. Talvez ainda leve um de cosinha-elétrico.
Não se aborreça com as despesas, pois, você pode receber e gastar os 5.000,00 do Avelino cujo recibo faça mesmo à mão e vá receber, conforme combinei com ele.
 |
| Flávio (irmão) e Almerinda (a mamãe) |
Já escrevi para o
Flávio e
Mamãe.
(Este Flávio não é o filho dele, mas o irmão que vivia em Porto Alegre)
Terminei esta semana em Corning, junto aos fornos, olhando e observando o trabalho das escolhedoras de PYREX. Serviço interessante, embora muito complexo. Tive uma ideia geral do assunto.
Deixei de falar no rádio 6ª. feira, numa entrevista que seria previamente gravada, porque aconteceu-me, pela primeira vez, uma daquelas dores de cabeça que você conhece! Desculpei-me e pedi que transferissem para a próxima 6ª. feira.
Parto hoje à noite, em companhia de um vendedor da C.G.W. (um velho de 65 anos e o mais velho vendedor da C.G.W.!) para as cidades de Albany (capital do Estado de N. York), Syracuse, Troy, Auburn, Rochester, etc.!) devendo voltar na 5ª. à noite. Irei ver como operam no interior.
Na semana seguinte, se Deus quizer, e afinal, vou ao Canadá, viagem que vem sendo adiada porque a pessoa que deveria acompanhar-me não tem podido afastar-se daqui.
Penso que, até o fim do mês, terminarei o meu estágio e então devo estar pronto para voltar no começo de Maio. Já não é sem tempo, hein?
O marido da Sra. Dorn (onde estavam hospedados) chegou hoje daí e ela está toda contente. Convidaram-nos para almoçar com eles e então comemos uma comidinha ligeiramente diferente dessa dos restaurantes e bars, que já está nos enjoando...
Que saudades de um tutu de feijão (Que saudades do feijão pagão da vó Ilza!), de um daqueles bifes com cebola bem temperados com pikles, etc. A comida aqui tem um ligeiro gosto doce; a princípio a gente aceita e até gosta, mas, depois de 15 dias começa a enjoar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário