Em Toronto - 15/04/52

Toronto – Ontario, Canadá, 15/4/52

Minha querida Zoca: 

Carimbo do passaporte dele no Canadá

Cheguei ontem a Toronto, Canadá, cidade mais importante deste país, depois de ter cruzado exatamente junto às famosas cataratas de Niagara, que são realmente impressionantes de beleza e magestade. 

Não é o postal que ele enviou

Estava um dia chuvoso, com um pouco de cerração, impedindo a completa visibilidade, mas mesmo assim foi um espetáculo inesquecível. Incluso um postal que dá bem a idéia dessa maravilha da natureza.

Viajamos de automóvel sobre magníficas rodovias idênticas à Anchieta e, em 5 horas e meia, chegamos a Toronto, que é a mais comercial e industrial cidade do Canadá. 

Rodovia Anchieta na década de 1950

Pomar de peras florescendo

Cidade de 700.000 habs., fica às margens do lago Ontário e é cercada por magníficos pomares de peras, maças, etc. (que aí vemos nas feiras), que agora começam a brotar.

Dizem-me que, em Maio, quando florescem, é um dos passeios obrigatórios: aspirar o perfume das flores desses imensos pomares (lembram fazendas de café) que se alinham nas planuras ao longo da magnífica rodovia que liga Niagara a Toronto (100kms). 

A cidade tem ares aristocráticos, influência dos ingleses, com a arquitetura sóbria dos europeus. Vi cidadãos, logo de manhã, nas ruas, ostentando o tradicional chapéo de côco (cartolinha), lembrando “lordes” ingleses. Padrão de vida e costumes idênticos aos americanos, embora ridicularizem os vizinhos, como fazem os ingleses. 

Os hotéis, em geral, estão cheios, há convenções de professores, etc. que aproveitaram os 10 dias de férias da Páscoa para viajarem para cá.



O meu Hotel “Rei Eduardo”- veja o escudo e armas da Inglaterra neste papel – é extremamente luxuoso, tendo salões de refeições com decorações e lustres de cristal como jamais vi ou imaginei.

"O Hotel King Edward foi construído pela Companhia George Gooderham de
Hotéis de Toronto para suprir a demanda crescente da metrópole por grandes hotéis.
Quando foi aberto em 1903, o hotel, conhecido carinhosamente por 'King Eddy', foi muito
bem recebido pela cidade. O prédio de 8 andares, à prova de incêndios, projetado pelo
eminente arquiteto de Chicago Henry Yves Cobb e pelo proeminente arquiteto de
 Toronto E. J. Lennox, oferecia luxu e serviços em cenários espetaculares.
A torre de 18 andares, com seu salão de bailes 'Crystal Ballroom' na cobertura,
foi acrescido em 1920-21 para ampliar o hotel. Apesar de ser ameaçado de demolição
em 1970, o hotel foi revitalizado em 1980-81. Em seu 100º aniversário em 2003,
o King Edward, primeiro hotel de luxo de Toronto, permanece um vibrante e elegante ponto
de encontro para visitantes locais e internacionais."
O Hoje hoje.

Na fábrica, que fica num subúrbio a 7 kms, fui bem recebido, na maneira tão amável do pessoal daqui e dos americanos. 

Os canadenses falam sempre na Light de S.P e Rio, pois a firma (Brazilian Traction & Power Co.) tem sede nesta cidade. 

Deanna Durbin

Mary Pickford

Dizem que Deanna Durbin, Mary Pickford e outros grandes astros , são canadenses e um engenheiro da fábrica prometeu levar-me a conhecer a casa em que nasceu Mary Pickford – “The World’s Sweetheart” – A Namorada do Mundo!

O dólar canadense vale 2 cents mais que o americano, desde há poucos meses, o país desfruta grande prosperidade, mas o preço das meias de Nylon e combinações Nylon etc. aqui é mais caro que nos EE.UU.! 

Vou bem de saúde e já ansioso por voltar! O Athos deve partir a 17 e esta carta chegará depois da que ele levou pessoalmente a você. 

Estou fazendo força para economizar uns dólares mais para levar mais alguma coisa. Trate de distrair-se, ir ao cinema, brigar com os filhos, que assim o tempo passa depressa, já passou um mês facilmente! 

O Athos contará a você coisas engraçadas a nosso respeito e gostaria de saber a sua opinião sobre as compras que ele fez e que ele vai convidar você para ir ver. Foi um bom companheiro, moço de bons costumes e sentimentos e que apreciei bastante. Vou naturalmente sentir falta dele, nos dias que ainda aqui passarei, pois, sempre comíamos e andávamos juntos, conversando e fazendo piadas. Com quem, agora, vou falar em português?

Jantei ontem com o gerente da fábrica da Corning e mais um canadense, num dos clubes locais, do qual o canadense é sócio. O clube é tão grande que tinha até rinque de patinação a gelo, onde várias jovens estavam treinando, sob a direção de um instrutor, para os próximos jogos olímpicos.

Estou supondo que o tal clube era este da foto ao lado: Toronto Skating Club. Em 1957 este clube se fundiu com outros 2 clubes, Cricket Club e Toronto Curling Club formando o Toronto Cricket Skating and Curling Club que funciona até hoje.

Havia uma menina de 14 anos fazendo bailados e acrobacias admiráveis, e que é uma das esperanças futuras nos jogos. 




Fazendo as contas e pesquisando, uma atleta do Canadá que participou da Olimpíada de Inverno seguinte, que foi em 1956, e que tinha 14 anos em 1952, cheguei a Barbara Wagner, na foto com o parceiro Robert Paul,  pegaram 6º lugar nas duplas. 
Carole Jane Pachl (que era nascida na Checoslováquia mas competia pelo Canadá) também se encaixa no perfil e também  pegou 6º lugar no solo.

Os vários salões decorados com muito gosto e luxo, atapetados, excelente mobiliário, abat-jours em profusão, onde grupos se reúnem e conversam em voz baixa, com a discreção característica dos ingleses. 

O povo é muito educado (baixo índice de analfabetismo) e orgulham-se de suas 12 universidades.

Bem, vou terminar para por esta no correio, e vou dormir, com saudades de você e dos filhos.

Lembranças e beijinhos ao Homerinho, Flávio e Marília (Como vai o Hélio?). Quem seria o Hélio?

Um beijo saudoso do Homero