quarta-feira, 23 de abril de 2014

N.Y.: Primeiras Impressões - 10/03/52



N.Y., 10-3-52 
Propaganda da Pan American no Brasil

Querida Ilza: 


Aqui estamos nesta Babel, que vejo atravez da janela do nosso quarto, no 12º andar do “Commodore”. 



Viagem excelente sob todos os pontos de vista: estabilidade, segurança, conforto relativo e excelente comida.

Chegamos à N.Y. às 9,30 da noite (hora N.Y. = meia noite no Brasil) e no hotel às 11,40, visto que devido à afluência constante de passageiros chegando do mundo inteiro, dificulta o serviço da Alfândega, que foi onde perdemos mais tempo de espera. 


Carimbo do passaporte em N.Y.











Fazia 5º, frio seco, agradável, não havendo necessidade de pullover. 

São 7,30 da manhã de 2ª-feira (10) e vejo lá fora todo mundo encapotado, enquanto o rádio do nosso quarto diz que a temperatura é 38ºF ou seja mais ou menos 8º. 

Tudo, pelo que nos foi dado ver à noite, do avião ou no Hotel, é realmente bonito

Hotel Commodore em 1919


"Nosso Hotel,
um dos melhores,
está cobrando 
$13.00 *
(Cr$ 390,00, dollar a 30,00) 
por dia, 
só para dormir! 
É um bocado de dinheiro! "





Esta carta é rapidamente feita, com dificuldade,

e é apenas para dizer que vamos bem, tudo bem e não fique nervosa à toa. Arranjando uma máquina, farei um relatório completo.
Vamos tomar café em baixo, numa “Cafeteria”, depois vamos à St. Patrick e, depois, ao escritório da Corning e passear por aí. 

Espero que o bebê da Luth (irmã da Ilza) tenha chegado e que você esteja ocupadíssima sem se preocupar comigo, exageradamente. 

Beijos nas crianças e a todos. 

Um beijo saudoso do HRJ

*Clique aqui e veja os preços dos Hotéis em NY hoje! O.o




Um comentário:

  1. É incrível a riqueza de detalhes que o seu avô escrevia nas cartas. Ele realmente queria que sua avó vislumbrasse tudo que ele via e sentia. É quase um diário, né?! e uma delicia de ler!... só nao gosto muito que voce só posta as cartas 1 vez por semana! hahahahaha

    =) ;)

    ResponderExcluir